fix issue and add consolidation

apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/trainScheduling/TrainScheduleV2ListPage.tsx

@@ -359,13 +359,7 @@ export default function TrainScheduleV2ListPage() {
         id: "metrics",
         header: "Load",
         meta: { headerClassName, cellClassName },
-        cell: ({ row }) => (
-          <Group gap={6} wrap="nowrap">
-            <MetricChip value={row.original.bookingsCount} label="bkg" />
-            <WagonChips schedule={row.original} />
-            <MetricChip value={`${row.original.totalWeightTons}T`} label="" subtle />
-          </Group>
-        ),
+        cell: ({ row }) => <MetricChip value={row.original.bookingsCount} label="bkg" />,
       },
       {
         id: "actions",
@@ -884,14 +878,6 @@ export default function TrainScheduleV2ListPage() {
   );
 }
 
-/**
- * The row's wagon chips: used is slots carrying a booking allocation, the
- * denominator is the schedule's capacity (API-computed: the larger of coupled
- * consist and planned `maxWagons`, since wagons are coupled on demand). Both
- * are consist-wide totals, so on a multi-leg schedule they do not describe any
- * single leg — the bookable/planned counts were dropped for that reason; the
- * detail page's wagon plan is the per-leg source of truth.
- */
 /** Green tint for departures dedicated to a shipping line (overrides direction tint). */
 const SHIPPING_LINE_ROW_STYLE = {
   backgroundColor: "var(--mantine-color-edr-green-0)",
@@ -956,25 +942,6 @@ function ShippingLineBadge({ schedule }: { schedule: TrainScheduleListItem }) {
   );
 }
 
-function WagonChips({ schedule }: { schedule: TrainScheduleListItem }) {
-  // Pre-deploy API rows carry only wagonCount; fall back so the chip still
-  // renders rather than reading 0 used on every train.
-  const total = schedule.wagonsTotal ?? schedule.wagonCount;
-  const used = schedule.wagonsUsed;
-  const reserved = schedule.wagonsReserved ?? 0;
-
-  if (used == null || schedule.wagonCount === 0) {
-    return <MetricChip value={total} label="wgn" subtle />;
-  }
-
-  return (
-    <>
-      <MetricChip value={`${used}/${total}`} label="wgn used" />
-      {reserved > used ? <MetricChip value={reserved} label="reserved" subtle /> : null}
-    </>
-  );
-}
-
 function MetricChip({
   value,
   label,
@@ -1071,11 +1038,7 @@ function ScheduleCard({
             ) : null}
             <ShippingLineBadge schedule={schedule} />
           </Group>
-          <Group gap={6} wrap="nowrap">
-            <MetricChip value={schedule.bookingsCount} label="bkg" />
-            <WagonChips schedule={schedule} />
-            <MetricChip value={`${schedule.totalWeightTons}T`} label="" subtle />
-          </Group>
+          <MetricChip value={schedule.bookingsCount} label="bkg" />
         </Group>
 
         <Group gap="xs" wrap="nowrap">