fix

apps/edr-freight-web/backoffice/src/user-management/userManagement/components/OrganizationEmployeeSearch.tsx

@@ -81,12 +81,17 @@ export const OrganizationEmployeeSearch: React.FC<
   const handleInviteEmployee = async (employee: TeamMemberDto) => {
     const lang = i18n.language;
     try {
-      // Show immediate feedback that action is being processed
-      if (employee.user.status === "pending") {
-        toast.loading(t("search.resendingVerification"));
-      } else {
-        toast.loading(t("search.sendingInvitation"));
-      }
+      // A member who already set a password is being sent a fresh set-password
+      // code — that is a reset, not an invite. Keyed off hasSetPassword (the
+      // same fact the menu label uses) rather than the looser `status` field,
+      // so the wording cannot disagree with the menu the operator clicked.
+      const isReset = employee.user.hasSetPassword;
+
+      toast.loading(
+        isReset
+          ? t("search.sendingPasswordReset")
+          : t("search.resendingVerification"),
+      );
 
       await resendVerificationCode({
         email: employee.user.email,
@@ -97,14 +102,14 @@ export const OrganizationEmployeeSearch: React.FC<
       const userName =
         lang === "en" ? employee.user.name.en : employee.user.name.am;
 
-      if (employee.user.status === "pending") {
-        toast.success(t("search.verificationCodeResent"), {
-          description: t("search.verificationCodeSentTo", { name: userName }),
+      if (isReset) {
+        toast.success(t("search.passwordResetSent"), {
+          description: t("search.passwordResetSentTo", { name: userName }),
           duration: 4000,
         });
       } else {
-        toast.success(t("search.invitationSent"), {
-          description: t("search.invitationSentTo", { name: userName }),
+        toast.success(t("search.verificationCodeResent"), {
+          description: t("search.verificationCodeSentTo", { name: userName }),
           duration: 4000,
         });
       }