feat(bookings): enhance booking filtering and pagination

- Added createdFrom and createdTo filters to BookingListFilterOptions and FilterBookingDto for date range filtering.
- Updated BookingsService and BookingsRepository to handle pagination metadata in responses.
- Enhanced BookingsController to return pagination metadata when no company is linked.
- Introduced ModeIndicator component to display current operational mode across various pages.
- Added ContainersCard and KeyFactsStrip components for detailed booking views.
- Implemented CargoModeCell, BookingTypeBadge, and PaymentBadge for consistent display of booking attributes.
- Updated MyBookings and ContractsList pages to include new filters and display enhancements.

apps/edr-freight-web/portal/src/components/AppLayout.tsx

@@ -41,6 +41,7 @@ import {
   type ReactNode,
   useState,
 } from "react";
+import { PROFILE_TYPE_LABELS } from "@/constants/profileMode";
 
 export interface SidebarItem {
   label: string;
@@ -79,14 +80,6 @@ type SwitchResult =
   | { success: true; data?: unknown }
   | { success: false; error?: { message?: string } };
 
-const PROFILE_TYPE_LABELS: Record<string, string> = {
-  importer: "Importer",
-  exporter: "Exporter",
-  freight_forwarder: "Freight Forwarder",
-  dj_freight_forwarder: "DJ Freight Forwarder",
-  transporter: "Transporter",
-};
-
 function getInitials(name: string): string {
   return name
     .split(" ")
@@ -813,8 +806,7 @@ export function AppLayout({
           <Text size="sm" c="dimmed">
             You don't have an {modeLabel(targetMode).toLowerCase()} profile yet.
             Add your business license to create one and switch to{" "}
-            {modeLabel(targetMode).toLowerCase()} mode. A new reference will be
-            generated automatically.
+            {modeLabel(targetMode).toLowerCase()} mode.
           </Text>
           <FileInput
             label="Business license"