fix(auth): resolve position-type permissions so GL staff can open clearance pages

apps/edr-freight-web/portal/src/pages/bookings/BookingDetailPage/ChangesRequestedView.tsx

@@ -8,7 +8,7 @@ import {
   TextInput,
 } from "@mantine/core";
 import { useMutation, useQuery } from "@tanstack/react-query";
-import { AlertCircle, Send, XCircle } from "lucide-react";
+import { AlertCircle, Pencil, Send, XCircle } from "lucide-react";
 import { useState } from "react";
 import { useNavigate } from "react-router-dom";
 
@@ -86,7 +86,7 @@ export function ChangesRequestedView({
 
       <StatusHero booking={booking}>
         {booking.latestChangeRequestNote ? (
-          <ActionRequiredBanner title="Review the requested changes, then resubmit.">
+          <ActionRequiredBanner title="Review the requested changes, update the booking if needed, then resubmit.">
             {booking.latestChangeRequestNote}
           </ActionRequiredBanner>
         ) : undefined}
@@ -108,8 +108,25 @@ export function ChangesRequestedView({
               <Text fz="12.5px" c="#6B7C8E" mb="sm">
                 Update the documents for this booking, then resubmit for review.
                 Replace any that changed and attach any that are still required.
+                Need to change the cargo itself — containers, route, schedule or
+                other details? Edit the booking first, then come back and
+                resubmit.
               </Text>
 
+              <Button
+                fullWidth
+                radius={10}
+                variant="default"
+                leftSection={<Pencil size={16} />}
+                onClick={() => navigate(`/bookings/${booking.id}/edit`)}
+                styles={{
+                  root: { height: 46 },
+                  label: { fontSize: 14, fontWeight: 700 },
+                }}
+              >
+                Edit booking details
+              </Button>
+
               <ResubmitDocuments flow={flow} />
 
               {flow.validationError && (