Implement consolidated booking handling and UI updates for shared wagons

apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/trainScheduling/BatchScheduleDetailPage.tsx

@@ -20,6 +20,7 @@ import {
 import {
   AlertTriangle,
   ArrowLeft,
+  ArrowLeftRight,
   Boxes,
   CalendarDays,
   CheckCircle2,
@@ -242,6 +243,25 @@ const BOOKING_COLUMNS: ColumnDef<BatchBoardBookingDetail>[] = [
               Gov
             </Badge>
           ) : null}
+          {b.consolidationPartnerRef ? (
+            <Tooltip
+              label={`Consolidated — shares one wagon with ${b.consolidationPartnerRef}`}
+              withArrow
+              multiline
+              maw={260}
+            >
+              <Badge
+                size="xs"
+                variant="light"
+                color="edr-green"
+                radius="sm"
+                leftSection={<ArrowLeftRight size={10} />}
+                style={{ textTransform: "none" }}
+              >
+                shared wagon · {b.consolidationPartnerRef}
+              </Badge>
+            </Tooltip>
+          ) : null}
         </Group>
       );
     },