feat(warehouses): handover-driven approve delivery, weigh-skip, 5-min sign reminders

Approve delivery now tracks the handover lifecycle exactly: the button appears
(detail page + portal dashboard) the moment a handover is generated and
disappears when the customer signs. The bookings list attaches the
handoverAwaitingSignature flag via one batched query per page; status
heuristics (COMPLETED / TRUCK_ASSIGNED+arrived) are gone.

- generate the arrival handover for ANY self-haul truck: portal-assigned OR
  walk-in registered at the gate (isSelfHaulBooking: assigned_at set, or no
  EDR last-mile leg). Same rule now guards the exit paper.
- remind every 5 minutes (in-app + SMS + email) until the handover is signed
  (@Cron in HandoverService; one reminder per booking per tick)
- Truck Leaving no longer opens blank: the import queue mapper now carries
  inv.notes, so the saved arrival renders read-only with only gate-out time
  and gross weight editable
- container bookings get "Weigh truck? Yes/No": No skips tare/gross and the
  container weight match (weighingSkipped on ReleaseOrderDto, decision made at
  arrival sticks for the exit via the Weighing: SKIPPED note). Bulk always
  weighs, unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/edr-freight-web/backoffice/src/components/warehouses/ReceiveInventoryModal.tsx

@@ -2245,6 +2245,9 @@ function ImportUnloadedQueueTab({ enabled }: { enabled: boolean }) {
       handoverDocumentReference: row.handoverDocumentReference,
       handoverDocumentDate: row.handoverDocumentDate,
       deliveredAt: row.deliveredAt,
+      // Carries the saved [Exit Inspection] block so Truck Leaving opens with the
+      // arrival details (plate, driver, tare, gate-in) read-only instead of blank.
+      notes: row.notes,
       booking: row.bookingId
         ? {
             id: row.bookingId,