feat(filters): route filter, select-styled trigger, tune default pin set

- New "route" FilterType: RouteBody popover (searchable origin +
  destination selects, apply once both are picked), wired into
  ContractRequestsPage and BookingRequestsPage. Bookings already had
  server-side originYardId/destinationYardId; contracts gets both new
  (contract_routes is one-to-many, so origin/destination are separate
  EXISTS subqueries, not a join).
- Inactive FilterPill trigger restyled to read like a closed Mantine
  Select (opaque solid border, trailing chevron) instead of a dashed
  "+" pill — trigger only, popover body/position unchanged.
- Search box text set to regular weight.
- A couple more filters (Direction, Freight) pinned by default per
  page on top of the existing always-pinned ones; the rest stay behind
  More filters.

apps/edr-freight-api/src/modules/contracts/dto/filter-contract.dto.ts

@@ -61,6 +61,22 @@ export class FilterContractDto {
   @IsIn([...PAYMENT_CURRENCIES])
   paymentCurrency?: string;
 
+  @ApiPropertyOptional({
+    format: 'uuid',
+    description: 'Only contracts with a route starting at this yard.',
+  })
+  @IsOptional()
+  @IsUUID()
+  originYardId?: string;
+
+  @ApiPropertyOptional({
+    format: 'uuid',
+    description: 'Only contracts with a route ending at this yard.',
+  })
+  @IsOptional()
+  @IsUUID()
+  destinationYardId?: string;
+
   @ApiPropertyOptional({ description: 'Filter contracts created on/after this date (ISO)' })
   @IsOptional()
   @IsDateString()