diff --git a/apps/edr-freight-web/backoffice/src/components/bookings/detail/BookingRouteCard.tsx b/apps/edr-freight-web/backoffice/src/components/bookings/detail/BookingRouteCard.tsx
index 05fa58100..76478bc4f 100644
--- a/apps/edr-freight-web/backoffice/src/components/bookings/detail/BookingRouteCard.tsx
+++ b/apps/edr-freight-web/backoffice/src/components/bookings/detail/BookingRouteCard.tsx
@@ -17,9 +17,8 @@ export function BookingRouteCard({ booking }: BookingRouteCardProps) {
           <Text size="xs" c="dimmed" fw={500} tt="uppercase" lts="0.04em">
             Origin
           </Text>
-          <Text fw={600}>{booking.originYard?.label}</Text>
-          <Text size="xs" c="dimmed">
-            {booking.originYard?.code}
+          <Text fw={600}>
+            {booking.originYard?.label ?? booking.originYard?.code}
           </Text>
         </Stack>
 
@@ -57,10 +56,7 @@ export function BookingRouteCard({ booking }: BookingRouteCardProps) {
             Destination
           </Text>
           <Text fw={600} ta="right">
-            {booking.destinationYard?.label}
-          </Text>
-          <Text size="xs" c="dimmed">
-            {booking.destinationYard?.code}
+            {booking.destinationYard?.label ?? booking.destinationYard?.code}
           </Text>
         </Stack>
       </Group>
diff --git a/apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/fleet/RoutesPage.tsx b/apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/fleet/RoutesPage.tsx
index 6a70596aa..ec31e2f03 100644
--- a/apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/fleet/RoutesPage.tsx
+++ b/apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/fleet/RoutesPage.tsx
@@ -67,8 +67,11 @@ const emptyForm = (): RouteFormState => ({
 /** Order-insensitive pair key — yard distances are symmetric. */
 const pairKey = (a: string, b: string) => (a < b ? `${a}|${b}` : `${b}|${a}`);
 
+// Yards are identified to operators by name, not by their internal code: the
+// yard coded KALITY is universally called GMP / Gelan Multipurpose Port, and
+// showing both read as two different places. The code stays in the data.
 const yardLabel = (yard?: YardRef | null) =>
-  yard ? `${yard.label} (${yard.code})` : "—";
+  yard ? (yard.label ?? yard.code) : "—";
 
 const statusColor = (status: RouteStatus) => {
   switch (status) {
@@ -232,7 +235,7 @@ export default function RoutesPage() {
     () =>
       (yardsQuery.data ?? []).map((yard) => ({
         value: yard.id,
-        label: `${yard.label} (${yard.code})`,
+        label: yard.label ?? yard.code,
       })),
     [yardsQuery.data],
   );
diff --git a/apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/ruleEngine/YardDesksModal.tsx b/apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/ruleEngine/YardDesksModal.tsx
index 5a9b6ccf6..18aa450ff 100644
--- a/apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/ruleEngine/YardDesksModal.tsx
+++ b/apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/ruleEngine/YardDesksModal.tsx
@@ -83,7 +83,7 @@ export function YardDesksModal({
     <Modal
       opened={opened}
       onClose={onClose}
-      title={yard ? `Desks at ${yard.label} (${yard.code})` : "Desks"}
+      title={yard ? `Desks at ${yard.label ?? yard.code}` : "Desks"}
       size="lg"
     >
       <Stack gap="md">