diff --git a/apps/edr-freight-api/src/seed/freight-permissions.registry.ts b/apps/edr-freight-api/src/seed/freight-permissions.registry.ts
index aaebbe52a..18554fbb8 100644
--- a/apps/edr-freight-api/src/seed/freight-permissions.registry.ts
+++ b/apps/edr-freight-api/src/seed/freight-permissions.registry.ts
@@ -662,6 +662,41 @@ export const FREIGHT_PERMS = {
 const allRuleEngineViewKeys = () =>
   RULE_ENGINE_RESOURCE_SLUGS.map((s) => FREIGHT_PERMS.ruleEngine.view(s));
 
+/**
+ * Granular equivalents of the legacy fleet:view + fleet:manage pair.
+ * Deliberately excludes the wagon-transfer keys — those were always separate
+ * grants (requester vs OCC vs admin history), not part of fleet:manage.
+ */
+const FLEET_GRANULAR_KEYS: string[] = [
+  FREIGHT_PERMS.locomotives.view,
+  FREIGHT_PERMS.locomotives.create,
+  FREIGHT_PERMS.locomotives.update,
+  FREIGHT_PERMS.locomotives.delete,
+  FREIGHT_PERMS.wagons.view,
+  FREIGHT_PERMS.wagons.create,
+  FREIGHT_PERMS.wagons.update,
+  FREIGHT_PERMS.wagons.delete,
+  FREIGHT_PERMS.trains.view,
+  FREIGHT_PERMS.trains.create,
+  FREIGHT_PERMS.trains.update,
+  FREIGHT_PERMS.trains.delete,
+  FREIGHT_PERMS.trains.assignWagons,
+  FREIGHT_PERMS.routes.view,
+  FREIGHT_PERMS.routes.create,
+  FREIGHT_PERMS.routes.update,
+  FREIGHT_PERMS.routes.delete,
+  FREIGHT_PERMS.containers.view,
+  FREIGHT_PERMS.containers.create,
+  FREIGHT_PERMS.containers.update,
+  FREIGHT_PERMS.containers.delete,
+  FREIGHT_PERMS.cargoes.view,
+  FREIGHT_PERMS.cargoes.create,
+  FREIGHT_PERMS.cargoes.update,
+  FREIGHT_PERMS.cargoes.delete,
+  FREIGHT_PERMS.consignments.view,
+  FREIGHT_PERMS.consignments.create,
+];
+
 export const ROLE_PERMISSION_PRESETS = {
   // Marketing / line staff: drives a booking from intake through line-staff
   // approval and contract generation/signing — i.e. until the contract is ready
@@ -690,6 +725,7 @@ export const ROLE_PERMISSION_PRESETS = {
     FREIGHT_PERMS.trainScheduling.manage,
     FREIGHT_PERMS.fleet.view,
     FREIGHT_PERMS.fleet.manage,
+    ...FLEET_GRANULAR_KEYS,
     // Path A (no customs): Operations reviews the customer's self-clearance docs
     // — on the contract for ONE_TIME contracts, and PER BOOKING for GENERAL
     // contracts (booking-level document review → finalize → CLEARANCE_READY).