feat: add pagination to schedule history and consolidation approvals

- Implemented pagination in ScheduleHistoryPanel to manage large history entries.
- Updated API to support pagination parameters for schedule history.
- Enhanced ConsolidationApprovalsPage with tabbed navigation and pagination for approval rows.
- Introduced new types for paginated responses in bookings and train scheduling services.
- Added a database migration to create an index on wagon_booking_allocations for performance improvements.

apps/edr-freight-web/backoffice/src/services/trainBuilder.service.ts

@@ -460,8 +460,8 @@ export const trainBuilderService = {
       payload,
     ),
   /** Unified wagon/booking change history for the schedule's History tab. */
-  scheduleHistory: (scheduleId: string) =>
-    apiClient.get<ScheduleHistoryEntry[]>(
-      `/train-scheduling/schedules/${scheduleId}/history`,
+  scheduleHistory: (scheduleId: string, page: number, pageSize: number) =>
+    apiClient.get<PaginatedResponse<ScheduleHistoryEntry>>(
+      `/train-scheduling/schedules/${scheduleId}/history?page=${page}&pageSize=${pageSize}`,
     ),
 };