refactor(actions): update action eligibility conditions and remove unused actions

refactor(i18n): remove 'assignReviewer' translation key from Amharic and English locales
refactor(nav-config): clean up navigation configuration by removing redundant items
refactor(licensing-api): remove assignReviewer mutation from licensing API
feat(package): add build script for parallel building of portal and backoffice

libs/api/src/lib/features/licensing/licensing-api.ts

@@ -860,19 +860,6 @@ export const licensingApi = baseApi
        * flight; these two *start* a stage, because under the push model
        * assignment is how work begins — nothing is claimed from a queue.
        */
-      assignReviewer: builder.mutation<
-        LicenseApplication,
-        { id: string; officerId: string; remark?: string }
-      >({
-        query: ({ id, ...body }) => ({
-          url: `/license-application-review/${id}/assign-reviewer`,
-          method: 'POST',
-          body,
-        }),
-        invalidatesTags: (_r, error, { id }) =>
-          error ? [] : [itemTag('LicenseApplication', id), listTag('ApplicationQueue')],
-      }),
-
       assignInspector: builder.mutation<
         LicenseApplication,
         { id: string; inspectorId: string; remark?: string }