feat(license-review): implement actions resolution for seafarer certificates and add tests

libs/api/src/lib/features/licensing/licensing-api.ts

@@ -1007,8 +1007,17 @@ export const licensingApi = baseApi
           url: `/license-application-review/${id}/issue-certificate`,
           method: 'POST',
         }),
+        // The certificate this writes is what `License` lists read, so the
+        // issued register and the holder's own licences refresh with it —
+        // without them an officer issues a certificate that nobody's list shows.
         invalidatesTags: (_r, error, id) =>
-          error ? [] : [itemTag('LicenseApplication', id), listTag('ApplicationQueue')],
+          error
+            ? []
+            : [
+                itemTag('LicenseApplication', id),
+                listTag('ApplicationQueue'),
+                listTag('License'),
+              ],
       }),
 
       // ------------------------------------------------------------- pickup