feat: update exam stage actions and payment flow

- Refactor ExamStageActions component to handle eligibility payment and retake exam actions.
- Update MyApplicationsPage to use new retakeExam mutation instead of requestExamPayment.
- Modify licensing API to include retakeExam mutation for handling exam fee requests for failed candidates.
- Adjust mock data to reflect new application statuses and ensure consistency in eligibility and exam payment states.
- Update licensing helpers to include new status labels and colors for eligibility payment states.
- Revise licensing types to replace ELIGIBILITY_APPROVED with ELIGIBILITY_PAYMENT_PENDING and ELIGIBILITY_PAID for clarity in application status flow.

libs/api/src/lib/features/licensing/licensing.helpers.ts

@@ -74,7 +74,8 @@ export const STATUS_LABELS: Record<LicenseStatus, string> = {
   SCHEDULED: 'Pickup Scheduled',
   CERTIFICATE_ISSUED: 'Certificate Issued',
   COMPLETED: 'Completed',
-  ELIGIBILITY_APPROVED: 'Eligible to Sit',
+  ELIGIBILITY_PAYMENT_PENDING: 'Eligibility Fee Due',
+  ELIGIBILITY_PAID: 'Eligibility Under Review',
   EXAM_PAYMENT_PENDING: 'Exam Fee Due',
   EXAM_PAID: 'Awaiting Exam Date',
   EXAM_SCHEDULED: 'Exam Scheduled',
@@ -100,7 +101,8 @@ export const STATUS_COLORS: Record<LicenseStatus, string> = {
   SCHEDULED: 'cyan',
   CERTIFICATE_ISSUED: 'green',
   COMPLETED: 'green',
-  ELIGIBILITY_APPROVED: 'teal',
+  ELIGIBILITY_PAYMENT_PENDING: 'yellow',
+  ELIGIBILITY_PAID: 'lime',
   EXAM_PAYMENT_PENDING: 'yellow',
   EXAM_PAID: 'lime',
   EXAM_SCHEDULED: 'cyan',
@@ -135,7 +137,8 @@ export const STATUS_PROGRESS: Record<LicenseStatus, number> = {
   REJECTED: 100,
   // The exam leg sits between approval and the certificate fee, so these
   // interleave with PAYMENT_PENDING (80) rather than running past it.
-  ELIGIBILITY_APPROVED: 60,
+  ELIGIBILITY_PAYMENT_PENDING: 52,
+  ELIGIBILITY_PAID: 56,
   EXAM_PAYMENT_PENDING: 64,
   EXAM_PAID: 68,
   EXAM_SCHEDULED: 72,
@@ -149,6 +152,9 @@ export const APPLICANT_ACTION_STATUSES: LicenseStatus[] = [
   'DRAFT',
   'RESUBMIT_REQUIRED',
   'PAYMENT_PENDING',
+  // Due the moment an examined application is submitted, before any officer
+  // looks at it.
+  'ELIGIBILITY_PAYMENT_PENDING',
   // Both wait on the candidate: one to pay for a sitting, one to decide to
   // sit again after a failure.
   'EXAM_PAYMENT_PENDING',