feat: integrate error handling across various components

- Added `useErrorHandler` hook to centralize error handling logic.
- Updated components in the backoffice and portal applications to utilize the new error handling mechanism, replacing direct notify calls with `handleError` for improved error messaging.
- Enhanced localization files to include generic error messages for better user feedback.
- Refactored error handling in forms and API interactions to ensure consistent user experience across the application.

libs/auth/src/lib/pages/ForgotPasswordPage.tsx

@@ -22,7 +22,7 @@ import { zodResolver } from '@hookform/resolvers/zod';
 import { z } from 'zod';
 import { Link } from 'react-router-dom';
 import { useApiMutation } from '@ema-platform/api';
-import { notify } from '@ema-platform/ui';
+import { notify, useErrorHandler } from '@ema-platform/ui';
 import { AuthShell } from '../components/AuthShell';
 import { useAuthConfig } from '../AuthConfig';
 
@@ -37,6 +37,7 @@ export function ForgotPasswordPage() {
   const [forgotTrigger, { isLoading }] = useApiMutation();
   const [sentTo, setSentTo] = useState<string | null>(null);
   const [serverError, setServerError] = useState<string | null>(null);
+  const { handleError } = useErrorHandler();
 
   const {
     register,
@@ -59,11 +60,7 @@ export function ForgotPasswordPage() {
     try {
       await sendResetLink(values.email);
     } catch (err: unknown) {
-      const msg =
-        (err as { data?: { message?: string } })?.data?.message ??
-        (err instanceof Error ? err.message : 'Something went wrong');
-      setServerError(msg);
-      notify.error(msg);
+      setServerError(handleError(err));
     }
   };
 
@@ -73,11 +70,7 @@ export function ForgotPasswordPage() {
       await sendResetLink(sentTo);
       notify.success('Reset link sent again');
     } catch (err: unknown) {
-      const msg =
-        (err as { data?: { message?: string } })?.data?.message ??
-        (err instanceof Error ? err.message : 'Something went wrong');
-      setServerError(msg);
-      notify.error(msg);
+      setServerError(handleError(err));
     }
   };