Merge branch 'WorkflowChange' into logestic_chnage

apps/backoffice/src/app/i18n/locales/am.ts

@@ -48,6 +48,7 @@ export const am: Translations = {
     typeVESSEL_OWNERSHIP_TRANSFER: "የመርከብ ባለቤትነት ዝውውር",
     typeCERTIFICATE_OF_COMPETENCY: "የብቃት ማረጋገጫ ምስክር ወረቀት",
     typeCERTIFICATE_OF_PROFICIENCY: "የብቃት ምስክር ወረቀት",
+    typeENDORSEMENT_SEAFARER: "የባህረኛ ማስተያየት (CoC / GOC)",
     typeENDORSEMENT_COC: "የCoC ማረጋገጫ",
     typeENDORSEMENT_GOC: "የGOC ማረጋገጫ",
     primary: "ዋና",
@@ -87,8 +88,7 @@ export const am: Translations = {
     btcQueue: "የBTC ወረፋ",
     cocQueue: "የCoC ወረፋ",
     copQueue: "የCoP ወረፋ",
-    endorsementCocQueue: "የCoC ማረጋገጫ ወረፋ",
-    endorsementGocQueue: "የGOC ማረጋገጫ ወረፋ",
+    endorsementQueue: "የማስተያየት ወረፋ",
     vesselRegistrations: "የመርከብ ምዝገባ",
     // vesselRegistrationReport: 'የምዝገባ ሪፖርት',
     vesselTransfers: "የመርከብ ባለቤትነት ዝውውር",
@@ -257,8 +257,10 @@ export const am: Translations = {
       oral: "ቃል",
       essay: "ኢሴይ",
       choice: "ምርጫ",
+      both: "ሁለቱም",
       offline: "ከመስመር ውጪ",
       online: "በመስመር",
+      onlineChoiceOnlyHint: "የመስመር ላይ ፈተናዎች በራስ-ሰር ይመዘገባሉ፣ ይህም ለምርጫ ጥያቄዎች ብቻ ይሰራል።",
       sum: "ድምር",
       average: "አማካይ",
       percentage: "መቶኛ",
@@ -266,6 +268,11 @@ export const am: Translations = {
       random: "በዘፈቀደ",
       cuttingPoint: "የማለፊያ ነጥብ",
       cuttingPointPlaceholder: "ለማለፍ ዝቅተኛ ነጥብ",
+      cuttingPointPercentagePlaceholder: "ለማለፍ ዝቅተኛ መቶኛ (0-100)",
+      cuttingPointPercentageHint: "የመቶኛ ግምገማ — ከ100 አይበልጥም።",
+      fillRequiredBasic: "በመሠረታዊ መረጃ ውስጥ ያሉ አስፈላጊ መስኮችን ይሙሉ።",
+      fillRequiredSettings: "በቅንብሮች ውስጥ ያሉ አስፈላጊ መስኮችን ይሙሉ — ዓይነት፣ ቅጽ፣ የአስተዳደር ዘዴ፣ የግምገማ ዘዴ እና የማለፊያ ነጥብ።",
+      directionBothLanguages: "መመሪያ በሁለቱም እንግሊዝኛ እና አማርኛ ጽሑፍ ያስፈልገዋል፣ ወይም ሁለቱንም ባዶ ይተዉ።",
       status: "ሁኔታ",
       statusPlaceholder: "የፈተና ሁኔታ",
       pending: "በመጠባበቅ ላይ",
@@ -303,6 +310,7 @@ export const am: Translations = {
     formType: {
       ESSAY: "ኢሴይ",
       CHOICE: "ምርጫ",
+      BOTH: "ሁለቱም",
     },
     admin: {
       OFFLINE: "ከመስመር ውጪ",
@@ -330,6 +338,10 @@ export const am: Translations = {
       retake: "ድጋሚ {{n}}",
       firstSitting: "የመጀመሪያ ሙከራ",
       remarkRequired: "ለመውጣት ወይም ለመታገድ ምክንያት ያስፈልጋል።",
+      regrade: "እንደገና ደረጃ ስጥ",
+      regraded: "ውጤት ከተመዘገበው ሙከራ ተፈጥሯል።",
+      regradeNotEligible: "በራስ-ሰር ሊገመገም አይችልም፦ {{reason}}። ውጤት መዝግብ ተጠቀም።",
+      regradeError: "ይህን ሙከራ እንደገና መገምገም አልተቻለም።",
     },
     attendance: {
       REGISTERED: "አልተጠራም",
@@ -374,6 +386,8 @@ export const am: Translations = {
     randomSelected: "{{count}} የጸደቁ ጥያቄዎች ተመርጠዋል",
     randomError: "ጥያቄዎችን መምረጥ አልተቻለም",
     notEnoughApproved: "ለዚህ ትምህርት በቂ የጸደቁ ጥያቄዎች የሉም።",
+    cannotReachCuttingPoint:
+      "ይህ ወረቀት የማለፊያ ነጥቡን ሊደርስ አይችልም (ከፍተኛ {{max}}፣ የማለፊያ ነጥብ {{cuttingPoint}})። ተጨማሪ ወይም ከፍ ያለ ነጥብ ያላቸው ጥያቄዎችን ጨምር፣ ወይም የማለፊያ ነጥቡን ቀንስ።",
   },
 
   country: {
@@ -691,6 +705,8 @@ export const am: Translations = {
       returned: "ውጤት ወደ ፈታኙ ተመልሷል",
       publishedCount: "{{published}} ውጤቶች ወጥተዋል፤ {{skipped}} ተዘለዋል።",
       publishNeedsExam: "ውጤቶችን ለማውጣት መጀመሪያ በፈተና ያጣሩ።",
+      publishConfirmText:
+        "ይህ ለ{{exam}} የጸደቁትን ሁሉንም ውጤቶች ያወጣል — ይህን ብቻ አይደለም — እና እያንዳንዱን ተፈታኝ ያሳውቃል። ይቀጥል?",
       lockedAfterApproval: "ይህ ውጤት ጸድቋል፤ ማስተካከል አይቻልም። መጀመሪያ ወደ ፈታኙ ይመልሱት።",
       originalScore: "የፈታኙ ጠቅላላ",
       derivedStatus: "ውጤት (ከማለፊያ ነጥብ የተገኘ)",
@@ -782,6 +798,22 @@ export const am: Translations = {
       onlyApprovedUsable: "የጸደቁ ጥያቄዎች ብቻ በፈተና ወረቀት ላይ ሊቀመጡ ይችላሉ።",
       error: "ተግባሩ አልተሳካም",
     },
+    options: {
+      title: "የመልስ አማራጮች",
+      hint: "ትክክለኛውን አማራጭ ምረጥ/ምረጪ። ማስቀመጥ መላውን የአማራጭ ስብስብ ይተካል።",
+      optionLabel: "አማራጭ {{number}}",
+      optionEn: "አማራጭ {{number}} (እንግሊዝኛ)",
+      optionAm: "አማራጭ {{number}} (አማርኛ)",
+      correct: "ትክክለኛ",
+      addOption: "አማራጭ ጨምር",
+      save: "አማራጮችን አስቀምጥ",
+      saved: "አማራጮች ተቀምጠዋል",
+      saveFirst: "መጀመሪያ ጥያቄውን አስቀምጥ፣ ከዚያ አማራጮችን ጨምር።",
+      replaceNotice: "ትክክለኛ መልሶች ከተቀመጡ በኋላ እዚህ አይታዩም — እንደገና ካስተካከልክ/ካስተካከልሽ ዳግም ምረጥ/ምረጪ።",
+      needAtLeastTwo: "ጥያቄ ቢያንስ ሁለት አማራጮች ያስፈልገዋል።",
+      needOneCorrect: "ቢያንስ አንድ አማራጭ እንደ ትክክለኛ ምረጥ/ምረጪ።",
+      textRequired: "እያንዳንዱ አማራጭ በሁለቱም ቋንቋዎች ጽሑፍ ያስፈልገዋል።",
+    },
   },
 
   configuration: {
@@ -984,6 +1016,7 @@ export const am: Translations = {
       reportReview: "ለቡድን መሪ አሳውቅ",
       assignInspector: "ምርመራ መድብ",
       reportInspection: "የምርመራ ውጤት አሳውቅ",
+      assignReviewer: "ገምጋሚ መድብ",
       escalate: "ወደ ላይ አሳድግ",
       hold: "አግድ",
       resume: "ቀጥል",
@@ -995,7 +1028,10 @@ export const am: Translations = {
       requestAdjustment: "ማስተካከያ ጠይቅ",
       reject: "አትቀበል",
       scheduleExam: "የፈተና ቀጠሮ ስጥ",
+      recordExamOutcome: "የፈተና ውጤት መዝግብ",
       confirmPayment: "ክፍያ አረጋግጥ",
+      scheduleIssuance: "የመረከቢያ ቀጠሮ ያዝ",
+      issueCertificate: "ሰርተፍኬት ስጥ",
       print: "ሰነድ አትም",
       copyLink: "አገናኝ ቅዳ",
       downloadDocuments: "ሁሉንም ሰነዶች አውርድ",
@@ -1009,10 +1045,14 @@ export const am: Translations = {
       needsFlags: "ማስተካከያ ለመጠየቅ ቢያንስ አንድ ነገር ምልክት ያድርጉ",
       needsCapital: "መጀመሪያ የተረጋገጠውን ካፒታል ይመዝግቡ",
       needsInspection: "የምርመራ ውጤት ያስፈልጋል",
+      inspectionNotYetDue:
+        "ምርመራ ለ{{date}} ተይዟል። ውጤቶች ከተያዘው ሰዓት በኋላ መመዝገብ ይችላሉ።",
       needsDocumentReviews:
         "መጀመሪያ ሁሉንም ሰነዶች ይቀበሉ — ከ{{total}} {{accepted}} ተቀብለዋል። የሰነዶች ትር ከፍተው ቀሪዎቹን ይቀበሉ።",
       needsDocumentsUploaded: "እስካሁን የሚገመገም ሰነድ አልተጫነም",
     },
+    inspectionFailedBlocked:
+      "ምርመራው ስላልተሳካ ማጽደቅ አይቻልም። ድጋሚ ምርመራ ያስይዙ፣ ማስተካከያ ይጠይቁ ወይም ማመልከቻውን ውድቅ ያድርጉ።",
     reasons: {
       incompleteDocuments: "ያልተሟሉ ሰነዶች",
       belowCapital: "ካፒታል ከሚያስፈልገው በታች",
@@ -1039,6 +1079,7 @@ export const am: Translations = {
       hold: "ለ{{applicant}} ማመልከቻ {{number}} ያግዳል። ለእርስዎ ተመድቦ ይቆያል።",
       resume: "ማመልከቻ {{number}} ወደ ታገደበት ደረጃ ይመልሳል።",
       escalate: "ማመልከቻ {{number}} ለውሳኔ ወደ የበላይ ኃላፊ ያሳድጋል።",
+      "assign-reviewer": "ማመልከቻ {{number}} ለተመረጠው ሹም ሰጥቶ ግምገማውን ያስጀምራል።",
       "confirm-payment": "ለማመልከቻ {{number}} ክፍያ ያረጋግጣል።",
       "schedule-exam": "ለማመልከቻ {{number}} {{applicant}}ን ለፈተና ክፍለ ጊዜ ይመድባል።",
     },
@@ -1133,6 +1174,7 @@ export const am: Translations = {
       resume: "ማመልከቻው ቀጥሏል",
       escalate: "ወደ ላይ አድጓል",
       assign: "እንደገና ተመድቧል",
+      assignReviewer: "ግምገማ ተመድቧል",
       scheduled: "ምርመራ ተይዟል",
       inspectionPassed: "ምርመራ አልፏል",
       inspectionFailed: "ምርመራ ወድቋል",

apps/backoffice/src/app/i18n/locales/en.ts

@@ -48,6 +48,7 @@ export const en = {
     typeVESSEL_OWNERSHIP_TRANSFER: 'Vessel Ownership Transfer',
     typeCERTIFICATE_OF_COMPETENCY: 'Certificate of Competency',
     typeCERTIFICATE_OF_PROFICIENCY: 'Certificate of Proficiency',
+    typeENDORSEMENT_SEAFARER: 'Seafarer Endorsement (CoC / GOC)',
     typeENDORSEMENT_COC: 'CoC Endorsement',
     typeENDORSEMENT_GOC: 'GOC Endorsement',
     primary: 'Primary',
@@ -87,8 +88,7 @@ export const en = {
     postWaiverQueue: 'Post-Waiver Queue',
     cocQueue: 'CoC Queue',
     copQueue: 'CoP Queue',
-    endorsementCocQueue: 'CoC Endorsement Queue',
-    endorsementGocQueue: 'GOC Endorsement Queue',
+    endorsementQueue: 'Endorsement Queue',
     vesselRegistrations: 'Vessel Registration',
     vesselTransfers: 'Vessel Ownership Transfer',
     seafarerRegistry: 'Seafarer Registry',
@@ -256,8 +256,10 @@ export const en = {
       oral: 'Oral',
       essay: 'Essay',
       choice: 'Choice',
+      both: 'Both',
       offline: 'Offline',
       online: 'Online',
+      onlineChoiceOnlyHint: 'Online exams are graded automatically, which only works for multiple choice.',
       sum: 'Sum',
       average: 'Average',
       percentage: 'Percentage',
@@ -265,6 +267,11 @@ export const en = {
       random: 'Random',
       cuttingPoint: 'Cutting Point (Pass Mark)',
       cuttingPointPlaceholder: 'Minimum score to pass',
+      cuttingPointPercentagePlaceholder: 'Minimum % to pass (0-100)',
+      cuttingPointPercentageHint: 'Percentage evaluation — capped at 100.',
+      fillRequiredBasic: 'Please fill all required fields in Basic Info.',
+      fillRequiredSettings: 'Please fill all required fields in Settings — type, form, administration method, evaluation method, and cutting point.',
+      directionBothLanguages: 'Direction needs text in both English and Amharic, or leave both empty.',
       status: 'Status',
       statusPlaceholder: 'Exam status',
       pending: 'Pending',
@@ -301,6 +308,7 @@ export const en = {
     formType: {
       ESSAY: 'Essay',
       CHOICE: 'Choice',
+      BOTH: 'Both',
     },
     admin: {
       OFFLINE: 'Offline',
@@ -328,6 +336,10 @@ export const en = {
       retake: 'Retake {{n}}',
       firstSitting: 'First sitting',
       remarkRequired: 'A reason is required for a withdrawal or a disqualification.',
+      regrade: 'Regrade',
+      regraded: 'Result created from the graded attempt.',
+      regradeNotEligible: 'Not auto-gradable: {{reason}}. Use Record Result instead.',
+      regradeError: 'Could not regrade this attempt.',
     },
     attendance: {
       REGISTERED: 'Not called',
@@ -373,6 +385,8 @@ export const en = {
     randomError: 'Could not draw questions',
     notEnoughApproved:
       'Not enough approved questions in the bank for this subject.',
+    cannotReachCuttingPoint:
+      'This paper cannot reach the passing mark (max {{max}}, pass mark {{cuttingPoint}}). Add more/higher-point questions, or lower the cutting point.',
   },
 
   country: {
@@ -692,6 +706,8 @@ export const en = {
       returned: 'Result returned to the examiner',
       publishedCount: 'Published {{published}} result(s); {{skipped}} skipped.',
       publishNeedsExam: 'Filter by an exam first to publish its results.',
+      publishConfirmText:
+        'This publishes every approved result for {{exam}} — not just this one — and notifies each candidate. Continue?',
       lockedAfterApproval:
         'This result is approved and can no longer be edited. Return it to the examiner first.',
       originalScore: 'Examiner total',
@@ -785,6 +801,23 @@ export const en = {
         'Only approved items can be placed on an examination paper.',
       error: 'Operation failed',
     },
+    options: {
+      title: 'Answer Options',
+      hint: 'Mark every correct option. Saving replaces the entire option set.',
+      optionLabel: 'Option {{number}}',
+      optionEn: 'Option {{number}} (English)',
+      optionAm: 'Option {{number}} (Amharic)',
+      correct: 'Correct',
+      addOption: 'Add option',
+      save: 'Save options',
+      saved: 'Options saved',
+      saveFirst: 'Save the question first, then add its options.',
+      replaceNotice:
+        'Correct answers are never shown here once saved — re-mark them if you edit this set again.',
+      needAtLeastTwo: 'A question needs at least two options.',
+      needOneCorrect: 'Mark at least one option as correct.',
+      textRequired: 'Every option needs text in both languages.',
+    },
   },
 
   configuration: {
@@ -992,6 +1025,7 @@ export const en = {
       reportReview: 'Report to team leader',
       assignInspector: 'Assign inspection',
       reportInspection: 'Report inspection result',
+      assignReviewer: 'Assign reviewer',
       escalate: 'Escalate',
       hold: 'Put on hold',
       resume: 'Resume',
@@ -1003,7 +1037,10 @@ export const en = {
       requestAdjustment: 'Request adjustment',
       reject: 'Reject',
       scheduleExam: 'Schedule exam',
+      recordExamOutcome: 'Record exam outcome',
       confirmPayment: 'Confirm payment',
+      scheduleIssuance: 'Schedule pickup',
+      issueCertificate: 'Issue certificate',
       print: 'Print dossier',
       copyLink: 'Copy link',
       downloadDocuments: 'Download all documents',
@@ -1017,10 +1054,14 @@ export const en = {
       needsFlags: 'Flag at least one item to request a correction',
       needsCapital: 'Record the verified capital first',
       needsInspection: 'Requires an inspection result',
+      inspectionNotYetDue:
+        'Inspection scheduled for {{date}}. Results can be recorded after the scheduled time.',
       needsDocumentReviews:
         'Accept all documents first — {{accepted}} of {{total}} accepted. Open the Documents tab and accept the rest.',
       needsDocumentsUploaded: 'No documents uploaded to review yet',
     },
+    inspectionFailedBlocked:
+      'Approval is unavailable because the inspection failed. Schedule a re-inspection, request corrections, or reject the application.',
     reasons: {
       incompleteDocuments: 'Incomplete documents',
       belowCapital: 'Capital below the required minimum',
@@ -1046,6 +1087,8 @@ export const en = {
       hold: 'Parks application {{number}} for {{applicant}}. It stays assigned to you.',
       resume: 'Returns application {{number}} to the stage it was held from.',
       escalate: 'Raises application {{number}} to a supervisor for a decision.',
+      'assign-reviewer':
+        'Hands application {{number}} to the chosen officer and starts the review.',
       'confirm-payment': 'Confirms settlement for application {{number}}.',
       'schedule-exam': 'Assigns {{applicant}} to an exam session for application {{number}}.',
     },
@@ -1137,6 +1180,7 @@ export const en = {
       resume: 'Application resumed',
       escalate: 'Escalated',
       assign: 'Reassigned',
+      assignReviewer: 'Review assigned',
       scheduled: 'Inspection scheduled',
       inspectionPassed: 'Inspection passed',
       inspectionFailed: 'Inspection failed',