feat(freight-backoffice): show fayda and dars status on customer detail

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

apps/edr-freight-web/backoffice/src/pages/customers/CustomerDetailPage.tsx

@@ -607,8 +607,19 @@ export default function CustomerDetailPage() {
     { label: "PoA address", value: company?.poaAddress },
   ];
   const hasPoaDetails = poaFields.some((f) => f.value?.trim());
+  // Fayda verification is written into the company attributes by the portal's
+  // verification flow.
+  const attrs = (company?.attributes ?? {}) as Record<string, unknown>;
+  const faydaVerified = (prefix: "owner" | "poa") => ({
+    verified: Boolean(attrs[`${prefix}FaydaSub`]),
+    at: (attrs[`${prefix}FaydaVerifiedAt`] as string | undefined) ?? null,
+  });
+  const ownerIdentity = faydaVerified("owner");
+  const ownerPassportNumber =
+    (attrs.ownerPassportNumber as string | undefined) ?? null;
+  const poaIdentity = faydaVerified("poa");
   // A freight forwarder acts on other companies' behalf, so its PoA — details
-  // and delegation letter both — is mandatory rather than optional.
+  // and DARS delegation paper both — is mandatory rather than optional.
   const poaMandatory = (company?.companyProfiles ?? []).some(
     (p) => p.type === "freight_forwarder",
   );
@@ -752,6 +763,16 @@ export default function CustomerDetailPage() {
                   <InfoField label="TIN" value={company.tin} />
                   <InfoField label="VAT number" value={company.vatNumber} />
                   <InfoField label="FAN number" value={company.fanNumber} />
+                  <InfoField
+                    label="Owner identity"
+                    value={
+                      ownerIdentity.verified
+                        ? "Fayda verified"
+                        : ownerPassportNumber
+                          ? `Passport ${ownerPassportNumber}`
+                          : "Not verified"
+                    }
+                  />
                   <InfoField label="Country" value={company.country} />
                   <InfoField label="Address" value={company.address} />
                   <InfoField label="Website" value={company.website} />
@@ -798,11 +819,11 @@ export default function CustomerDetailPage() {
                   </Group>
                   {delegationMissing ? (
                     <Badge size="sm" color="red" variant="light">
-                      Delegation letter missing
+                      DARS delegation paper missing
                     </Badge>
                   ) : poaLive.length > 0 ? (
                     <Badge size="sm" color="edr-green" variant="light">
-                      Delegation letter on file
+                      DARS delegation paper on file
                     </Badge>
                   ) : (
                     <Badge size="sm" color="gray" variant="light">
@@ -820,6 +841,12 @@ export default function CustomerDetailPage() {
                         value={f.value}
                       />
                     ))}
+                    <InfoField
+                      label="PoA Fayda"
+                      value={
+                        poaIdentity.verified ? "Verified" : "Not verified"
+                      }
+                    />
                   </SimpleGrid>
                 ) : (
                   <Text size="sm" c="dimmed">
@@ -838,7 +865,7 @@ export default function CustomerDetailPage() {
                     tt="uppercase"
                     style={{ letterSpacing: "0.04em" }}
                   >
-                    Delegation letter
+                    DARS delegation paper
                   </Text>
 
                   {documentsQuery.isLoading ? (
@@ -864,7 +891,7 @@ export default function CustomerDetailPage() {
                     </Group>
                   ) : poaDocuments.length === 0 ? (
                     <Text size="sm" c="dimmed">
-                      No delegation letter uploaded.
+                      No DARS delegation paper uploaded.
                     </Text>
                   ) : (
                     poaDocuments.map((doc) => (